mGalaxy documentation
To add a missing medium to a game you can simply drag and drop this game from mGalaxy_Runway list to your browser window.
The drag-and-drop operation is affected by the key you’re pressing right after having dragged the element: